Geschichte Bayerns
Ortsname

Buchhof

AW
Einöde (E)
Bezirk Schwaben, Lkr. Ostallgäu, Gde. Markt Waal
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1602

Buchenhofen
[um 1612]

Puechoven
1665

Buechenhofen
1818

Buchenhof
1867

Buchhof

Mundartformen

»bū́ǝxhof«
Dertsch, HONB Kaufbeuren, Nr. 40.

Namenerklärung

Buch
2.
·
hof
1.
1.
Grundwort
mhd.
hof ›Ökonomiehof, Inbegriff des Besitzes an Grundstücken und Gebäuden‹1
––– oder –––
fnhd.
*hof ›Hof, umschlossener Raum; Wirtschaftshof‹
<
mhd.
hof ›Hof, umschlossener Raum‹2
2.
Bestimmungswort
mhd.
buoche ›Buche‹3 im Gen. Pl. buochen
––– oder –––
fnhd.
buche ›Buche‹4 im Gen. Pl. buchen
Namenbedeutung
›zu den Höfen bei einem Buchenbestand‹5
––– oder –––
›Hof bei einem Buchenbestand‹6
Kommentar
Falls der Ortsname in frühnhd. Zeit entstanden ist, kann die Dativ-Plural-Form auf-en als analoge Angleichung an die alten Ortsnamen dieses Typs verstanden werden.
1 Lexer I, Sp. 1320 f.2 Lexer I, Sp. 1320.3 Lexer I, Sp. 386.4 FWB-online.5 AW6 AW