Startseite
Repositorium
Orte
Ortsname
Radsperre
AW
Einöde (E)
Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Markt Altusried
→ Ortsdatenbank
Historische Schreibformen
1357
Kopie
1684
Radsperri
»KlU Ke 87«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1451
ze
Radsperen
Weitnauer, Lehenb. Fürststift Kempten 1451, S. 48.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1490
Radspern
»KlU Ke 1361«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1519
Radsperin
»KlU Ke 2107«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1526
Rattsperen
Radsperren
Ratspörrin
Weitnauer, Bauern Stift Kempten, S. 28 und 67.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1672
ze
Radsperri
oder uf der
Seegen
»BayHStA NA 1770, 186«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1818
Radsperre
Rupp 1818, S. 141.
→
AW
Kommentar
Die Einöde wurde im Beleg von 1672 mit Untersägen und/oder Obersägen † zusammengefasst (zu den Namen s. Ortsartikel Obersägen und Untersägen).
Mundartformen
[râdšbę̄́rǝ]
[ǫv d'râdšbę̄́rǝ nouv]
Altusried
AD
»radšbę̄́rǝ«
Dertsch, HONB Kempten, Nr. 934.
Weitere Informationen zur Lautschrift
Namenerklärung
Rad
2.
·
sperre
1.
1.
Grundwort
mhd.
sperre
›Klammer, Riegel, Schloss‹
1
2.
Bestimmungswort
mhd.
rat
›Rad, Wagenrad‹
2
Namenbedeutung
wohl
›(Siedlung am) Fahrweg zur Sägemühle, der steil abfällt und vor dem deshalb die Wagenräder gebremst werden mussten‹
3
1
Lexer II, Sp. 1083.
2
Lexer II, Sp. 346.
3
Dertsch, HONB Kempten, Nr. 934.
Weitere Literatur
Dertsch, HONB Kempten, Nr. 934.