Ortsname

Balderschwang

Pfarrdorf (Pfd)

Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Balderschwang

Historische Schreibformen

1598

die Alp und Vorsäß Balderschwang

1614

in der Undren Balderschwang

1682

Kopie 1773

Alpp Oberbalderschwang

[bǫ̂ldr̥šwaŋ]

[... uv bǫ̂ldr̥šwaŋ]

BolsterlangAD

»baúdəršwaŋ«

Baldersch

wang

Grundwort

mhd.

*wanc ›Wiesenabhang, Halde‹¹

Bestimmungswort

wohl

mhd.

Personenname (Vollname) *Balthere im Gen. Sg. *Baltheres

ahd.

Personenname (Vollname) Baldheri ²

Zusatz (temporär)

fnhd.

Adjektiv *under ›unter‹

mhd.

Adjektiv under ›unter‹³

Zusatz (temporär)

nhd.

Adjektiv ober ›oberhalb befindlich‹⁴

Namenbedeutung

›(Siedlung am) Wiesenland des Balthere‹⁵