Geschichte Bayerns
Ortsname

Niederraunau

AW
Stadtteil (Stl)
Bezirk Schwaben, Lkr. Günzburg, Gde. Stadt Krumbach (Schwaben)
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[1147 oder früher]
Kopie 1384
Ruͦnuͦn
1175

Runon
1209

in Ronon
[1286 oder früher]

Ravn
1426

Raunen
1473

Ronow
1535

Vnder Rano
1578

Vnnder-Raunaw
1698
Verunechtung zu 1067
Rǒnon
1721

Nieder Raunau
1792

Niederraunau

Mundartformen

[nîdǝrō̃ũnǝ]
[rō̃ũnǝ]
BreitenthalAD
[rō̃ũnǝ]
[ouv rō̃ũnǝ nâ]
AletzhausenAD

Namenerklärung

Nieder
3.
·
raunau
1.
1.
Benennungswort
ahd.
rono ›Klotz, Baumstamm‹1 im Dat. Pl. ronōn
2.
Zusatz (temporär)
fnhd.
Adjektiv *under ›unter‹
<
mhd.
Adjektiv under ›unter‹2
3.
Zusatz (sekundär)
nhd.
Adjektiv nieder ›unterhalb befindlich‹3
Namenbedeutung
›(Siedlung) bei den umgefallenen Baumstämmen/bei dem Windwurf‹4
Kommentar
Die Eindeutung des häufigen Ortnamen-Grundworts-au ist seit dem 15./16. Jahrhundert bezeugt (
1 Starck/Wells, S. 491.2 Lexer II, Sp. 1779.3 DWB VII, Sp. 745-749.4 Hilble, HONB Krumbach, Nr. 107.