Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte

Fischen i.Allgäu

Sarah Rathgeb (SR) 

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Fischen i. Allgäu

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

860
in Viskingun
905
in pago Albegeuve in loco Fiskina
im Gau Albegeuve in dem Ort F.
1179(Kopie 17. Jh.)
in Vischin
1182(Kopie 17. Jh.)
Piscina
1341
von Vischi
1366
Vischen
1446
Fischen im Albgau
1964
Fischen i. Allgäu

Mundartformen

[fįš̩ə]
[... uf fįš̩ə]
Bolsterlang Alois Dicklberger 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Fisch 2·en 1·i. Allgäu 3
1. Suffix
ahd. Suffix -ing- (Zugehörigkeit)1 im Dat. Pl. -ingum, -ingun
2. Basis
ahd. *fiskī ›Fischfangstelle‹2
3. Zusatz (sekundär)
Landschaftsname Allgäu 3
erschlossen durch Wortbildung
Kompositum
1. Grundwort
ahd. gewi ›Gau, Land, Flur, Gefilde‹4
2. Bestimmungswort
ahd. alba ›Alpe, hochgelegener Weideplatz, Berghang der Alpen‹5
— oder —
ahd. Landschaftsname *Alba ›Schwäbische Alb‹6 (zum Appellativ ahd. alba)
Namenbedeutung
›bei den Leuten an der Fischfangstelle‹
7
Kommentar Der Beleg von 905 weist eine auffallende Ähnlichkeit zu lat. piscīna ›Fischteich‹8 auf.
1  Bach, ON I, S. 162; 88. 2  Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 124. 3  Berger, Duden, Geographische Namen in Deutschland, S. 37 f. 4  Ahd. Wb. IV, Sp. 243. 5  Ahd. Wb. I, Sp. 194. 6  Berger, Duden, Geographische Namen in Deutschland, S. 256. 7  Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 124. 8  Georges II, Sp. 1717. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro