Hagau

Wolfgang Janka (WJ), Sarah Rathgeb (SR)

Kirchdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Donau-Ries, Gde. Wolferstadt

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1312

in Hagaue

Pappenheim, Reg. Pappenheim, Nr. 709.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

[1306 bis 1324](Kopie 18. Jh. zu 1280 bis 1290)

Hagaw

Lullies, Lehnbücher Eichstätt, Nr. 17.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1361

zu Hage

Pappenheim, Reg. Pappenheim, Nr. 768.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1370

Hagaw

StAN, Hst. Eichstätt Lit., 364, fol. 34.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1480

Haga

DA EI, B, 230, fol. 146v.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1580

zu Hagga

BayHStA, Pfalz-Neuburg Akten (NA 1989), 4312.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1600

Hagau

BayHStA, Planslg., 10006, Kt. 2.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

Mundartformen

[hāgǝ]

Wolferstadt Alois Dicklberger

[hāgə]

Keller, HONB Donauwörth, Nr. 135.

[họxǝ]

SBS I, S. 232.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Hag 2·au 1

1. Grundwort

ahd. ouwa ›Land am Wasser, Insel, nasse Wiese‹¹

2. Bestimmungswort

mhd. hac ›Dorngesträuch, Gebüsch, Einfriedung‹²

Namenbedeutung

›(Siedlung am) wasserreichen Land, das mit Dorngebüsch bewachsen ist‹

— oder —

›eingefriedete Siedlung am wasserreichen Land‹

⁴

Kommentar Das Grundwort -au kann nur durch einen ehemaligen Weiher und einem dazugehörigen Brunnen erklärt werden⁵.

¹ Starck/Wells, S. 456. ² Lexer I, Sp. 1136. ³ SR ⁴ SR ⁵ Keller, HONB Donauwörth, Nr. 135.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro