Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben

Rücklenmühle

Andrea Weber (AW) 

Einöde

Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Gabelbach

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

Kommentar
Da die Originalurkunde des Belegs von 1437 im Stadtarchiv Augsburg nicht auffindbar war, wird dieser von Eckart1 nach dem Repertorium zitiert.

Mundartformen

Zusmarshausen Steinekirch Alois Dicklberger 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Rücklen 1·mühle 2
1. Benennungswort
späteres Bestimmungswort
möglicherweise mhd. *rickel ›kleines Gehege; kleiner enger Weg; kleines Lattengehege; kleiner steiler Abhang eines Berges‹ im Dat. Pl. *rickelen
vgl. mhd. ric 1
(möglicher Deminutiv zu:)
— oder —
mhd. *rickel ›kleiner Bach, kleines künstlich springendes Wasser‹ im Dat. Pl. *rickelen
vgl. mhd. rige ›Bach, künstlich springendes Wasser‹2
(möglicher Deminutiv zu:)
2. Grundwort (sekundär)
fnhd. *müle ›Mühle‹
< mhd. mül ›Mühle‹3
Namenbedeutung
möglicherweise
›(Mühle) bei den kleinen Umzäunungen ‹
4
— oder —
›(Mühle) bei den Bächlein‹
5
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro