Sielenbach

Sarah Rathgeb (SR)

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Aichach-Friedberg, Gde. Sielenbach

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1100](Kopie 1485)

in loco que dicitur Sielenbach
in dem Ort, der S. genannt wird

BayHStA, Kl. Rottenbuch Lit., 1, fol. 4v.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

[1170](Chronik zu [1011])

Sielmbach

König, Historia Welforum, S. 12.

[1231 bis 1234]

Silenpach

Heeg-Engelhart, Ältestes Herzogsurbar, Nr. 1361.

1241

Sielenbach

Schlögl, Tr. Urk. Diessen, Abschn. Tr., Nr. 57.

1393

Suͤllnbach

BayHStA, Kurbayern Äußeres Archiv, 4773, fol. 170.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

1424

von Syelmpach

BayHStA, Kl. Fürstenfeld Urk., 831.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

1517

Sůllenpach

BayHStA, Kurbayern Geh. Landesarchiv, 1009, fol. 295v.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

1612

Siellenbach

StAM, Steuerb., 28, fol. 62.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

Mundartformen

[sį̂ǝǝ̥bǭ]

[a sį̂ǝǝ̥bǭ nô]

Sielenbach Alois Dicklberger

[sį̂ɐbǭ]

Rathgeb, HONB Aichach, Nr. 208.

[sį̂ǝlǝbǭ (neuer)]

SBS I, S. 235.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Sielen 1·bach 2

1. Benennungswort

ahd. Flussname *Sélena ¹

2. Grundwort (sekundär)

ahd. bah ›Bach‹²

Namenbedeutung

›(Siedlung an) der Siele‹

Kommentar Der von Wallner⁴ und Reitzenstein⁵ angesetzte ahd. Personenen Suolo⁶ muss aus lautlichen Gründen abgelehnt werden.

¹ Zur Bildungsweise s. DGNB, S. 22 f. ² Ahd. Wb. I, Sp. 779. ³ SR ⁴ Wallner, ON Aichach, S. 3. ⁵ Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 356. ⁶ Förstemann PN, Sp. 1353.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro