Geschichte Bayerns

Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben

Neuhof

Wolfgang Janka (WJ), Sarah Rathgeb (SR)

Dorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Donau-Ries, Markt Kaisheim

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1216

de Noua curia

StAA, Reichsstift Kaisheim Urk., 2759.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1363(Kopie um 1765)

den Nuien hof

[hierher?]

StAA, Reichsstift Kaisheim MüB Lit., 255, pag. 51.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1417

zu Newenhof

BayHStA, Neuburger Kopialbücher, 5, fol. 121v.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1526

zuͦ... Neuenhof

BayHStA, Pfalz-Neuburg Urk., BzS, 934.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1573

Schweighoff oder Neuenhoff

BayHStA, GL Obere und Junge Pfalz, Graisbach, 2, fol. 17.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1600

Neuhoff

BayHStA, Planslg., 10006, Kt. 13.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1763(Notiz 18. Jh.)

zum Neuhof

StAA, Reichsstift Kaisheim Lit., 9, pag. 59.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

Mundartformen

[dǝ nậẹhôv]

[... in nậẹhôv nībr̥]

Harburg Alois Dicklberger

Keller, HONB Donauwörth, Nr. 279.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Neu 2·hof 1

1. Grundwort

mhd. hof ›Ökonomiehof, Inbegriff des Besitzes an Grundstücken und Gebäuden‹¹

2. Bestimmungswort

mhd. Adjektiv niuwe ›neu‹² im Dat. Sg. niuwen

Namenbedeutung

›beim neuen Hof‹

³

Kommentar Der Erstbeleg zeigt die lateinische Entsprechung des Siedlungsnamens.

¹ Lexer I, Sp. 1320 f. ² Lexer II, Sp. 92. ³ SR

Weitere Literatur

Keller, HONB Donauwörth, Nr. 279.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro