Neukirchen

Sarah Rathgeb (SR), Wolfgang Janka (WJ)

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Markt Thierhaupten

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1137](Kopie)

Nuenkirchen

Stimming, Urk. Mainz I, Nr. 616.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

[1231 bis 1234]

Nivwenkirchen

Heeg-Engelhart, Ältestes Herzogsurbar, Nr. 1391.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1255

Nuikyrken

Puchner, Urk. Oberschönenfeld, Nr. 6.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1256

Nivkirche

Puchner, Urk. Oberschönenfeld, Nr. 8.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

[um 1279 bis 1284]

Niwenchirchen

Bayerische Akademie der Wissenschaften, MB XXXVI/1, S. 169.
erschlossen durch: WJ

1390

zü Newnkirchen

BayHStA, Kl. Fürstenfeld Urk., 615.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

[um 1464]

Newkirchen

BayHStA, Kurbayern Geh. Landesarchiv, 1153, fol. 8v.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1503

Neukirchen

BayHStA, Kl. Thierhaupten Lit., 26, fol. 43v.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1628

Neukürchen

BayHStA, Kl. Thierhaupten Lit., 1, fol. 72v.
erschlossen durch: WJ

Mundartformen

[ną̂ekhǘ̶rxɐ]

[ɐ nąekhǘ̶rxɐ ną̂of]

Thierhaupten Alois Dicklberger

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Neu 2·kirchen 1

1. Grundwort

ahd. kirihha ›Kirche, Kirchengebäude‹¹ im Nom Gen Dat Akk. Pl. kirihhūn

2. Bestimmungswort

ahd. Adjektiv niuuui ›neu‹² im Dat. Pl. niuuuen

Namenbedeutung

›(Siedlung bei der) neuen Kirche‹

¹ Ahd. Wb. V, Sp. 195-198. ² Ahd. Wb. VI, Sp. 1298-1305. ³ SR

Weitere Literatur

Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 265 f.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro