Ortsname

Voglsang

AW
Einöde (E)
Bezirk Schwaben, Gde. kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu)
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1526

zum Vogelsang
1533

zum Vogelsangs
1547

Vogelsangs oder Härings
1617

zum Vogelsangs
1793

Vogelgesang
1818

Vogelsang
Kommentar
Dertsch1 nimmt an, dass die Gleichsetzung mit Härings (= Schatten) im Beleg von 1547 auf einem Irrtum beruht. Zum Namen s. Ortsartikel Schatten.
1  Vgl. Dertsch, HONB Kempten, Nr. 1303.

Mundartformen

[vôgl̥saŋ]
[... ən vôgl̥saŋ nųm]
Kempten AtzenriedAD
»fṓglsaŋ«
Dertsch, HONB Kempten, Nr. 1303.

Namenerklärung

Voglsang
1.
1.
Benennungswort
Flurname Vogelsang 1
vgl.
mhd.
vogelsanc ›Vogelgesang‹2
(Bezeichnung kleiner Wäldchen)
––– oder –––
Familienname Vogelsang 3 im Nom. Sg. Vogelsang
––– oder –––
im Gen. Sg. Vogelsangs
Namenbedeutung
›(Siedlung am) Wald, in dem häufig der Gesang von Vögeln zu hören ist‹4
––– oder –––
›beim Vogelsang‹5
Kommentar
Falls ein Flurname zugrunde liegt, beruhen die Belege auf-s auf falscher Angleichung an die echten, mit Personennamen gebildeten genetivischen Ortsnamen.
1 Schnetz, Flurnamenkunde, S. 90.2 Lexer III, Sp. 427.3 Brechenmacher I, S. 483.4 AW5 AW