Salgen
Pfarrdorf
Bezirk Schwaben, Lkr. Unterallgäu, Gde. Salgen
Historische Schreibformen
[12. Jh.](Kopie 15. Jh.)
Sabelgaw
1152
Sauelgowe
1175
Sauelgŏ
1235
Sauilgow
[13. Jh.]( zu [1094–1100])
in Savilgou
- Pertz, MGH SS XXIII, S. 616.
- erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.
1353
Salgon
1359
Saulgun
1437(Kopie 1696)
Salgen
- »StA Mindelheim Lit. II BM 2, fol. 123«.
- erschlossen durch: Heimrath, HONB Mindelheim.
Mundartformen
Namenerklärung
Kommentar Heimraths5 Erklärung, das Bestimmungswort stehe mit »got. sauil = Sonne« in Verbindung und der ursprüngliche Gebietsname habe »die Gegend im Süden« bezeichnet, ist z. B. deshalb abzulehnen, weil germ. au vor l im Althochdeutschen zu ō monophthongiert wurde6. Ohnehin wird das Zeichen u in den frühen Belegen für den (später durch Kontraktion geschwundenen) Laut w stehen. Darauf weist die b -Schreibung im Beleg [12. Jh.] (Kop. 15. Jh.) Sabelgaw7.
1 Ahd. Wb. IV, Sp. 243-245. 2 Ahd. Wb. IV, Sp. 243‒245. 3 Haubrichs, Baiern, Romanen und Andere, S. 407. 4 AW. 5 Heimrath, HONB Mindelheim, Nr. 200. 6 Braune/Reiffenstein, Ahd. Grammatik I, S. 47, § 45. 7 Zu _b-_Schreibungen für _w_ vgl. z.
B. Kempter, HONB Wertingen, S. 73* f.
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro