Geschichte Bayerns

Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben

Markt Rettenbach

Andrea Weber (AW), Sarah Rathgeb (SR)

Markt

Bezirk Schwaben, Lkr. Unterallgäu, Markt Rettenbach

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1269

Roͤtenbach

Wartmann, SGUB III, Nr. 1837.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1315

Roͤtenbah

FA, 109, I.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1367

ze Roͤtenbach den hof bi dem Bach

FA, 175, I, 1367 XI 27.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1457

Rottembach

BayHStA, Kurbayern Urk., 2476.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1489

Rettenbach

Dertsch, Urk. Kaufbeuren I, Nr. 1435a.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1553

Retenpach

Sontheimer, Ottobeuren I, S. 17.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1904

Markt Rettenbach

Mundartformen

[rēᵊtǝbax̩ ... rêtǝbax]

Markt Rettenbach Alois Dicklberger

SBS I, S. 233, Nr.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Markt 3·Retten 2·bach 1

1. Grundwort

ahd. bah ›Bach‹¹

2. Bestimmungswort

ahd. Adjektiv rōt ›rot, scharlachrot, braunrot‹²

3. Zusatz (sekundär)

nhd. Markt ›Ort mit Marktgerechtigkeit‹³

Namenbedeutung

›(Siedlung am) Bach, dessen Wasser oder Grund eine rötliche Färbung aufweist‹

⁴

¹ Ahd. Wb. I, Sp. 779. ² Starck/Wells, S. 492. ³ DWB VI, Sp. 1644; 1649. ⁴ AW.

Weitere Literatur

Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 240 f.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro