Helchenried

Andrea Weber (AW)

Dorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Unterallgäu, Markt Dirlewang

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[1220 oder später](Kopie)

Helchinriedt

Hoffmann/Kolb, Urk. Ottobeuren, Nr. 15.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1236

Helchenriet

»Staatsarchiv Augsburg, Urk Ottobeuren Nr. 12/2«.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1236

Helchensried

»BayHStA KS 742«.
erschlossen durch: Heimrath, HONB Mindelheim.

1302

Helthenried

»BayHStA KU Ottobeuren 32«.
erschlossen durch: Heimrath, HONB Mindelheim.

[14. Jh.]

Helchenried

Eisinger-Schmidt, HAB Marktoberdorf, S. 80.

[15. Jh.]

Hölchenried

1467

Helchenried

»Bayer. Hauptstaatsarchiv, Urk Kurbayern Nr. 2443«.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1565

Helchenriedt

1818

Helchenried

Rupp 1818, S. 76.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

Mundartformen

Dirlewang Alois Dicklberger

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Helchen 2·ried 1

1. Grundwort

mhd. riet ›ausgereuteter Grund (Rodung), Ansiedlung darauf‹¹

2. Bestimmungswort

mhd. Personenname (Kurzname) *Hel(e)che im Gen. Sg. *Hel(e)chen

< ahd. Personenname (Kurzname) Heliho ²

Namenbedeutung

›Rodungssiedlung des Hel(e)che‹

Kommentar Heimraths⁴ Ansatz eines Personennamen »Helechin« im Nominativ Singular ist abzulehnen, denn als Ortsnamen-Bestimmungswort fungierende Personennamen erscheinen bei älteren Ortsnamen in der Regel im Genetiv.

¹ Lexer II, Sp. 426. ² Förstemann PN, Sp. 738. ³ AW ⁴ Heimrath, HONB Mindelheim, Nr. 106.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro