Ortsname

Hartenthal


Weiler (W)
Bezirk Schwaben, Lkr. Unterallgäu, Gde. Stadt Bad Wörishofen
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1494

Hettenthal
1616
renoviert 1781
Hattenthal
1671

Hattenthall
1818

Vorderhartenthal Hinterhartenthal
1877

Hartenthal ( Vorder- u. Hinter hartenthal )

Mundartformen

[hątədāl]
[aov hątədāl nouv]
Bad WörishofenAD

Namenerklärung

Harten
2.
·
thal
1.
1.
Grundwort
mhd.
tal ›Tal‹1
––– oder –––
fnhd.
tal ›Tal‹2
2.
Bestimmungswort
wohl
mhd.
Personenname (Kurzname) *Hatte im Gen. Sg. *Hatten
<
ahd.
Personenname (Kurzname) Hatto 3
––– oder –––
fnhd.
Personenname (Kurzname) *Hatt(e) im Gen. Sg. *Hatten
<
ahd.
Personenname (Kurzname) Hatto 4
3.
Zusatz (temporär)
nhd.
Adjektiv vorder ›(weiter) vorne befindlich‹5
Namenbedeutung
wohl
›(Siedlung im) Tal des Hatt(e)‹6
Kommentar
Zur Unterscheidung von der mittlerweile abgegangenen Siedlung Hinterhartenthal wurde dem Ortsnamen im 19. Jahrhundert mitunter der Zusatz vorder vorangestellt7.