Geschichte Bayerns
Ortsname

Aletshofen

AW
Weiler (W)
Bezirk Schwaben, Lkr. Unterallgäu, Gde. Ettringen
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[1175]

In Allandeshouen
1259

in Alandshoven
1278

in Alantshoven
1320

in Alantzhouen
1324

Alhartshouen
1489

Allatzhofen
1588

Alatzhouen
1809-1810

Alletshofen
1818

Aletshofen
Kommentar
Der von Heimrath1 hierher bezogene Beleg [1175] Allancheshouen ist laut Müntefering2 zu Ellighofen/Lkr. Landsberg a. Lech zu stellen.
1 Heimrath, HONB Mindelheim, Nr. 3.2 Müntefering, Tr. Urb. Augsburg-St. Ulrich und Afra, Abschn. Urb., Nr. 197.

Mundartformen

[âle̶tshōvǝ]
[... ǫ̂uv âlɐtshōvǝ]
EttringenAD

Namenerklärung

Alets
2.
·
hofen
1.
1.
Grundwort
ahd.
hof ›ländliches Anwesen, Wirtschaftshof‹1
––– oder –––
mhd.
hof ›Ökonomiehof, Inbegriff des Besitzes an Grundstücken und Gebäuden‹2
2.
Bestimmungswort
ahd.
Personenname (Vollname) *Al(l)and im Gen. Sg. *Al(l)andes
vgl.
ahd.
Personenname (Vollname) Aalant 3
<
ahd.
Personenname (Vollname) Adalland 4
––– oder –––
mhd.
Personenname (Vollname) *Al(l)ant im Gen. Sg. *Al(l)andes
vgl.
ahd.
Personenname (Vollname) Aalant 5
<
ahd.
Personenname (Vollname) Adalland 6
Namenbedeutung
›bei den Höfen des Al(l)and/Al(l)ant‹7
1 Ahd. Wb. IV, Sp. 1165 f.2 Lexer I, Sp. 1320 f.3 Förstemann PN, Sp. 174.4 Förstemann PN, Sp. 174.5 Förstemann PN, Sp. 174.6 Förstemann PN, Sp. 174.7 AW