Aschen

Andrea Weber (AW)

Einöde

Bezirk Schwaben, kreisfreie Stadt Kempten (Allgäu)

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1187]

in Asce

[hierher?]

Feyerabend, Jahrbücher Ottobeuren II, S. 216.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Kempten.

1394

zu dem Aschen

Dertsch, Salbuch Kempten 1394, S. 29.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Kempten.

1451

Hof zem Aschen

Weitnauer, Lehenb. Fürststift Kempten 1451, S. 7. (https://gateway-bayern.de/BV003303141)
erschlossen durch: Dertsch, HONB Kempten. (https://gateway-bayern.de/BV003303141)

1489

zum Aschen

»KlU Ke 1350«.
erschlossen durch: Dertsch, HONB Kempten.

1525

zum Maschen

Weitnauer, Bauern Stift Kempten, S. 4.
erschlossen durch: AW

1791

Aschen

Röder 1791-92, I, Sp. 59.
erschlossen durch: AW

Kommentar

Es ist sehr unsicher, ob der Beleg von [um 1187] hierher zu beziehen ist¹.

¹ Vgl. Dertsch, HONB Kempten, Nr. 37.

Mundartformen

[ašǝ]

[aov ašǝ nųm]

Lauben Alois Dicklberger

[aš̩ǝ]

[in aš̩ǝ dʳînəd]

Kempten Atzenried Alois Dicklberger

[ašǝ]

[... ouv ašǝ nọus]

Wiggensbach Alois Dicklberger

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Aschen 1

1. Benennungswort

mhd. asch ›Esche‹¹ im Dat. Sg. asche

— oder —

im Dat. Pl. aschen

— oder —

Familienname Asch ² im Dat. Sg. Aschen

Namenbedeutung

›(Siedlung) bei der Esche/beim Eschenwald‹

— oder —

›(Siedlung) bei den Eschen‹

⁴

— oder —

›beim Asch‹

⁵

Kommentar Sollte dem Ortsnamen der Dativ Plural aschen der Baumbezeichnung mhd. asch ›Esche‹ zugrunde liegen, wäre die überlieferte Verwendung des Artikels im Singular z. B. damit erklärbar, dass ein Grundwort wie -hof mitgedacht wurde. Der Beleg 1525 zum Maschen zeigt Agglutination: Der Auslaut m von vorangehendem zum wurde zugleich als Anlaut des Ortsnamens aufgefasst.

¹ Lexer I, Sp. 99. ² Brechenmacher I, S. 43. ³ AW. ⁴ AW. ⁵ AW.

Weitere Literatur

Dertsch, HONB Kempten, Nr. 37.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro