Ortsname

Luimoos


SRAW
Weiler (W)
Bezirk Schwaben, Lkr. Ostallgäu, Gde. Rückholz
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

Mundartformen

Namenerklärung

moos
1.
1.
Grundwort
mhd.
mos ›Moos‹1
2.
Bestimmungswort
mhd.
Adjektiv niuwe ›neu‹2
Namenbedeutung
›(Siedlung am) neuen Moos?‹3
Lui
2.
·
moos
1.
1.
Grundwort
fnhd.
*mos ›Moos, sumpfiges Gebiet‹
<
mhd.
mos ›Sumpf, Moor‹4
2.
Bestimmungswort
mhd.
leim ›Lehm‹5
Namenbedeutung
›(Siedlung am/beim) lehmigen Moos‹6
Kommentar
Die Deutung als »neues Moos« sieht Steiner kritisch, da ein solches hätte neu angelegt werden müssen. Vielmehr verweist er aufgrund der Korrekturen im Beleg von 1626 auf eine große Unsicherheit hinsichtlich des Namens. Deswegen erschließt Steiner die ursprüngliche Form mhd. *leimmos, dessen Stammvokal mundartlich als [ǖ] gesprochen wurde7.