Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben

Luimoos

Sarah Rathgeb (SR) Andrea Weber (AW) 

Weiler

Bezirk Schwaben, Lkr. Ostallgäu, Gde. Rückholz

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

Mundartformen

Seeg Alois Dicklberger 
Lengenwang Alois Dicklberger 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

moos 1
1. Grundwort
mhd. mos ›Moos; Sumpf, Moor‹1
2. Bestimmungswort
mhd. Adjektiv niuwe ›neu‹2
Namenbedeutung
›(Siedlung am) neuen Moos?‹
3
Lui 2·moos 1
1. Grundwort
fnhd. *mos ›Moos, sumpfiges Gebiet‹
< mhd. mos ›Sumpf, Moor‹4
2. Bestimmungswort
mhd. leim ›Lehm‹5
Namenbedeutung
›(Siedlung am/beim) lehmigen Moos‹
6
Kommentar Die Deutung als »neues Moos« sieht Steiner kritisch, da ein solches hätte neu angelegt werden müssen. Vielmehr verweist er aufgrund der Korrekturen im Beleg von 1626 auf eine große Unsicherheit hinsichtlich des Namens. Deswegen erschließt Steiner die ursprüngliche Form mhd. *leimmos, dessen Stammvokal mundartlich als [ ǖ ] gesprochen wurde7.
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro