Ortsname
Historische Schreibformen
1619
Kopie 18. Jh.
hinterm Berg ... zum Arlezhof hinterm Berg
Mundartformen
Namenerklärung
Arlatz
2.
hof
3.
1.
Grundwort (temporär)
2.
Bestimmungswort
wohl
mhd.
Personenname (Vollname) *Arlant im Gen. Sg. *Arlandes 3.
Grundwort (sekundär)
1.
Namenbedeutung
›(Siedlung) hinter dem Berg (von Hopferau aus betrachtet)‹8