Geschichte Bayerns
Ortsname

Füssen

SR, SN,  WJ
Stadt (St)
Bezirk Schwaben, Lkr. Ostallgäu, Gde. Stadt Füssen
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[4. Jh.]

praepositus militum Fotensium
[425-430]
Kopie [15.]/[16.] Jh.
Foetibus
[um 895]
Kopie [10. Jh.]zu [8. Jh.]
ad locum, qui vocatur Fauces
[1060 oder früher]

S. Magni apud Fauces
[1146-1147]
Kopie [Mitte 12. Jh.]
Chonrat abbas de Fozen
[1168 oder später]
Kopie [um 1190]
aput Vuzzen
[um 1168]
Verunechtung zu 919
Foͮczen
    1188

    de Foͮzin
    1191

    in Vvzen
    1206

    zi Fuͦzzen
    [1235]

    de Fuͦzin
    1322

    montem castri Fuͤzsen ... Fuͤssen
    1445

    St. Mang Fiessen
    1729

    Stadt Füeßen

    Mundartformen

    [fiǝs̩ǝ]
    FüssenAD

    Namenerklärung

    Füssen
    1.
    1.
    Benennungswort
    wohl
    lat.
    Siedlungsname *Fōtin(um) 1
    vgl.
    lat.
    Adjektiv *fōta
    vgl.
    lat.
    fōtus ›das Wärmen‹2
    ––– oder –––
    lat.
    Verb foveō ›(er)wärmen, warm halten‹3
    (›erwärmt, warm‹)
    (Name des spätrömischen Lagers von Füssen)
    Namenbedeutung
    wohl
    ›zum warmen Lager‹4
    Kommentar
    Reitzenstein5 stellt den Ortsnamen zu germ. *fōt ›Fuß‹6 und erklärt ihn im Sinne von ›zu den Füßen (der Berge)‹. Da in der betreffenden Allgäuer Region sonst keine Fälle für Übernahme von germanischen/vordeutschen Ortsnamen nachgewiesen sind, ist das Zutreffen dieses Ansatzes jedoch wenig wahrscheinlich. Vom vorliegenden Ortsnamen » zu unterscheiden ist der Name des Klosters Sankt Mang, das nach der Lage am Lechaustritt literarisch lateinisch Fauces ›Schlund, Kluft, Höhle, Engpass, Landenge‹ genannt wurde«7([um 895] (zu 8. Jh.; Kopie 10. Jh.) ad locum, qui vocatur Fauces8; [1060 oder früher] S. Magni apud Fauces9). » Der heutige Stadtname Füssen ist nicht aus dem klosterlateinischen Namen Fauces ableitbar!«10
    1 Greule, Zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit, S. 25 f.2 PONS Latein, S. 376.3 PONS Latein, S. 376.4 AW5 Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 132.6 Falk/Torp: germ. Wortschatz, S. 225.7 Greule, Zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit, S. 26.8 Walz, Vita hl. Magnus, S. 154.9 Volkert/Zoepfl, Reg. Augsburg, Nr. 289.10 Greule, Zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit, S. 26.