Karmensölden

Sarah Rathgeb (SR), Wolfgang Janka (WJ)

Dorf (D)

Bezirk Oberpfalz, kreisfreie Stadt Amberg

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[1138–1139]

Carlmannesselden

Schwarz, Tr. Prüfening, Nr. 342.
erschlossen durch: WJ

[1142]

Charmannesseliden

StAAm, Kl. Ensdorf Urk., 5.
erschlossen durch: WJ

[Anfang 13. Jh.](Fälschung zu 1138)

Charlmanneselde

BayHStA, Kl. Prüfening Urk., 9.
erschlossen durch: Frank, HONB Amberg.

[um 1285]

Karmanselden

BayHStA, Kurbayern Äußeres Archiv, 4755, fol. 53v.
erschlossen durch: WJ

1326

Karmansselden

BayHStA, Kurbayern Äußeres Archiv, 4744/1, fol. 33.
erschlossen durch: WJ

[1337–1347]

in Charmanselden

BayHStA, Kl. Prüfening Lit., 19, fol. 9v.
erschlossen durch: WJ

[14. Jh.]

Charmanneselden

BayHStA, Kl. Prüfening Lit., 17.
erschlossen durch: WJ

1377

In Karmanselden

BayHStA, Kl. Prüfening Lit., 18a, fol. 19v.
erschlossen durch: WJ

1476

peÿ Karmessellen

StAAm, Kl. Ensdorf Amtsbücher u. Akten, 306, pag. 287.
erschlossen durch: WJ

1554

Karman solden

StAAm, Kl. Ensdorf Amtsbücher u. Akten, 316, fol. 36.
erschlossen durch: WJ

1877

Karmensölden

OV 1877, Sp. 814.
erschlossen durch: SR

Mundartformen

»kamǝsǫ̈l(n)«

Frank, HONB Amberg, Nr. 214.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Karmen 2·sölden 1

1. Grundwort

ahd. selida ›Wohnung, Herberge, Unterkunft‹¹ im Dat. Pl. selidun

2. Bestimmungswort

bair.-ahd. Personenname (Vollname) Charlman ² im Gen. Sg. *Charlmannes

Namenbedeutung

›bei den Unterkünften des Charlman‹

Kommentar Auf Grund der fränkischen Einflussnahme in diesem Gebiet kann angenommen werden, dass die bair.-ahd. Variante des Personennamens auf westfränkisch Karlman⁴ zurückgeht.

¹ Starck/Wells, S. 515.² Förstemann PN, Sp. 360.³ SR. ⁴ Förstemann PN, Sp. 360.

Weitere Literatur

Frank, HONB Amberg, Nr. 214.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro