Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Untermainsbach

Wolfgang Janka (WJ) Andrea Weber (AW) 

Weiler (W)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Stadt Nittenau

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 990–994]
iuxta fluuium Regan in loco Maganaspâh nuncupato
am Fluss Regen in dem Ort, der M. genannt wird
Anm.:  zu Untermainsbach
1031(Kopie [1. Hälfte 12. Jh.])
De Maganaspach
Anm.:  in der Edition zu Untermainsbach gestellt
[1114–1121](Kopie [um 1140])
Immo et Gotepolt fratres de Maginsbach
I. und G., Brüder aus M.
[1138/1139]
Gotepoldesruith de Magnsbach
[um 1200]
Pabo de Maginspach
1283
Frater Waltherus de Mainsbach
[um 1285]
aput Meinspach
bei M.
1370(Kopie [1402])
ze Nideren Mainspach
1374
in Maynspach
1546
zu Nydern Mainspach
1567
Vntern Mainspach zw vnttern Mainspach
1569
VnttermainsPach
1863( zu 1860)
Untermainsbach
Kommentar
Einige der Belege ohne unterscheidenden Zusatz können auch Enter- und/oder Obermainsbach (mit-)betreffen.

Mundartformen

»moiⁿsͮbɐ«
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Unter 3·mains 2·bach 1
1. Grundwort
bair.-ahd. pah ›Bach‹1
2. Bestimmungswort
zur Unterscheidung von Enter- und Obermainsbach
ahd. Personenname (Kurzname) Magan 2 im Gen. Sg. Maganes
3. Zusatz (sekundär)
zur Unterscheidung von Enter- und Obermainsbach
mhd. Adjektiv under ›unter‹3 im Dat. underen
Namenbedeutung
›(Siedlung am) Bach des Magan‹
4

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro