Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Traunricht

Andrea Weber (AW) Wolfgang Janka (WJ) 

Dorf (D)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Markt Schwarzenfeld

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1129(Kopie [um 1461])
Trenrewt
1191
Traginriut
[um 1473–1475]
Trenriet
[1782–1787]
Traunricht
1809
Traunricht

Namenerklärung

Traun 2·richt 1
1. Grundwort
ahd. *riut
vgl. ahd. riuti ›Rodung, Rodeland, urbar gemachtes Land‹1
2. Bestimmungswort
ahd. Personenname (Kurzname) Trago 2 im Gen. Tragin
Namenbedeutung
›Rodungssiedlung des Trago‹
3
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro