Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Rottendorf

Andrea Weber (AW) Wolfgang Janka (WJ) 

Pfarrdorf (Pfd)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Gde. Schmidgaden

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1174
Hertnido Dativ de Ratendorf
[1170–1177]
Hartnit de Ratendorf
1183
nobilis uiri Hartwici nomine de Rattindorf
des Edelmanns, genannt Hartwig von Rottendorf
[1196–1204]
in Rattindorf ... Sifridus de Rattindorf
[um 1190–1220]
Hartwicus de Radtendorf
[um 1225]
Rvͤdigero Dativ de Ratindorf
1232
Rvͤdigerus de Ratindorf
1296
dazze Ratendorf
[1396–1399]
zu Ratendorf
1413
Ratendorff
[um 1473–1475]
zu Rotendorff
1513
Rottenndorff ... Sand Andreas gotzhaus zu Rottendorff
1526
Ratendorf ... Ratendorff ... in Rattendorff
[1782–1787]
Rottendorf

Mundartformen

[fǫɐmɐ ą̂f rondoɐf īwe]
›wir fahren nach Rottendorf hinüber‹
Wolfring WJ. 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Rotten 2·dorf 1
1. Grundwort
ahd. dorf ›Hof, Gehöft; Dorf‹1
2. Bestimmungswort
ahd. Personenname (Kurzname) Rāto 2 im Gen. Rāten
Namenbedeutung
›Siedlung (Hof/Dorf) des Rāto‹
3
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro