Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Irrenlohe

Wolfgang Janka (WJ) Andrea Weber (AW) Sarah Rathgeb (SR) 

Dorf (D)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Markt Schwarzenfeld

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1289
in villa Ernloch
1290
in Ernlo
1427
von Irenlo ... zu Irenla
1439
Hans Hobolt zu Irrlach
[wohl hierher]
1454
bej Erenlöe
[um 1473–1475]
Irnloe
1496
czw Irnlo
[1782–1787]
Irnlohe
1867
Irrenlohe, Dorf
Kommentar
Die Belege aus Urkunden des Klosters Pettendorf sind auf Irrenlohe/Markt Schwarzenfeld zu beziehen, nicht auf die erst im 19. Jahrhundert gegründete Siedlung Irrenlohe/Stadt Schwandorf1.
1  So irrtümlich bei Janka, Reg. Pettendorf, S. 251.

Mundartformen

 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Irren 2·lohe 1
1. Grundwort
mhd. lōch ›Gebüsch, Wald, Gehölz‹1
2. Bestimmungswort
mhd. erle ›Erle‹2 im Gen. Pl. erlen
Namenbedeutung
›(Siedlung am) Erlengehölz‹
3
Kommentar Im Hinblick auf die Grundform *Erlenlōch ist von einem frühen dissimilatorischen Schwund des ersten /l/ auszugehen.
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro