Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Hofenstetten

Andrea Weber (AW) 

Kirchdorf (Kd)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Stadt Neunburg vorm Wald

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[1231–1234]
Von Steten
[wohl hierher]
1321
Goͤtfrid von Stetn
[hierher?]
1326
Hauensteten
1486(Kopie [Ende 16. Jh.])
bei dem Dorff Stetten in vnser Herrschafft Neunburg vor dem Wald gelegen
1499
Hafenstetten Hafennstettenn
1501
Stetten
1615
zu Haffenstetten im Landtgericht Neunburg vorm Waldt
1631
Hofenstetten
1661
Hafenstötten zu Hofenstetten
Kommentar
Aufgrund des Kontextes (Nennung zwischen Pretzabruck und Kemnath b. Fuhrn) ist das im Herzogsurbar von [1231‒1234] aufgeführte Steten wohl hierher und nicht auf Stetten (Stadt Neunburg v. Wald) zu beziehen. ‒ Der Beleg von 1321 ist in der betreffenden Edition1 als »Steen« verlesen. Da Goͤtfrid von Stetn im nahe gelegenen Sonnenried ansässig ist, könnte die Nennung hierher gehören2. Der von Nutzinger3 hierher gestellte Prüfeninger Beleg Houesteten4 aus der Mitte des 12. Jahrhunderts ist auf Hochstetten bei Bad Abbach (Lkr. Kelheim) zu beziehen.
1  Bayerische Akademie der Wissenschaften, MB XXVI, Nr. 121.2  Vgl.  Janka, Neunburg, S. 9.3  Nutzinger, HAB Neunburg v. W., S. 50.4  Bayerische Akademie der Wissenschaften, MB XIII, S. 49, Nr. 18.

Mundartformen

 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Hofen 2·stetten 1
1. Grundwort
mhd. stat ›Ort, Stelle, Stätte; Stadt‹1 im Dat. Pl. steten
2. Bestimmungswort
mhd. haven ›Topf‹2
Namenbedeutung
›bei den Wohnstätten, in denen Töpfe hergestellt wurde‹
3
— oder —
›bei den Wohnstätten bei einer Anhöhe, deren Gestalt einem Topf gleicht‹
4
1  Lexer II, Sp. 1144.2  Lexer I, Sp. 1195.3  Vgl. Janka, Neunburg, S. 9.4  Vgl. Janka, Neunburg, S. 9.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro