Heselbach

Andrea Weber (AW), Wolfgang Janka (WJ)

Kirchdorf (Kd)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Gde. Wackersdorf

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[1168–1187]

cum nemore, quod adiacet circa Heselbach ... Purchart de Heselbach
mit dem Wald um Heselbach

Schwarz, Tr. Prüfening, Nr. 234.
erschlossen durch: WJ

[Anfang 15. Jh.]

Heselpach

StAAm, Kl. Reichenbach Amtsbücher u. Akten, 69, fol. 283v.
erschlossen durch: WJ

[Ende 14. Jh.]/[Anfang 15. Jh.]

Nemus dictum Heselpach
der Wald, der Heselbach heißt

BayHStA, Kl. Prüfening Lit., 10, fol. 85.
erschlossen durch: WJ

1464

Hesellpach ... zü Heselpach

BayHStA, Kl. Prüfening Lit., 21, fol. 72v.
erschlossen durch: WJ

1575

Eselbach

BayHStA, Pfalz-Neuburg Sulzbacher Akten, 415, fol. 22.
erschlossen durch: WJ

1588

Höslbach

»PS. Rechnungsbuch 1«.
erschlossen durch: Papesch, ON Burglengenfeld.

1600

Heselbach

Frank/Paulus/Horst, Landesaufnahme Pfalz-Neuburg, S. 240.
erschlossen durch: SR

[1782–1787]

Heslbach

Heim, Heckenstaller-Matrikel, S. 76.
erschlossen durch: AW

1819

Heselbach, Weiler

Eisenmann 1819, Sp. 375.
erschlossen durch: AW

Kommentar

Die Belege aus den Tr. Prüfening werden in der Edition irrtümlich zu Haselbach (Stadt Schwandorf) gestellt¹.

¹ Schwarz, Tr. Prüfening, S. 186; 302.

Mundartformen

»heslba(o)ch«

Papesch, ON Burglengenfeld, S. 62.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Hesel 2·bach 1

1. Grundwort

bair.-ahd. pah ›Bach‹¹

— oder —

bair.-mhd. pach ›Bach‹²

2. Bestimmungswort

wohl ahd. Adjektiv *heselīn

vgl. mhd. Adjektiv heselīn ›von der Hasel‹³

— oder —

mhd. Adjektiv heselīn ›von der Hasel‹⁴

Namenbedeutung

wohl

›(Siedlung am) Bach, dessen Ufer mit Haselstauden bewachsen ist‹

⁵

¹ Ahd. Wb. I, Sp. 779.² Lexer I, Sp. 108 f.³ Lexer I, Sp. 1278.⁴ Lexer I, Sp. 1278.⁵ AW.

Weitere Literatur

Papesch, ON Burglengenfeld, S. 62.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro