Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Bubach a.d.Naab

Wolfgang Janka (WJ),  Andrea Weber (AW) 

Kirchdorf (Kd)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Gde. Große Kreisstadt Schwandorf

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1179(Druck 1822)
Wilburgae Comitissae de Puchpach
1199
inuilla Boͮhbahc quę sita est iuxta flumen Nabê
in dem Dorf B., das bei dem Fluss Naab liegt
[1231–1234]
Pvchpach
[um 1285]
Nabpuchpach
1326
Puͦchpach
[1333/1334]
in Puͦchpach
1370–1371
In Puchpach
[um 1412]
czu Puͦchpach
1429–1430
Puchpach an der Nab
1526
Puechpach in Puchpach in der Nab
1599–1600
auf Puechpach
1665
zue Buebach
[1782–1787]
Buebach

Namenerklärung

Bu 2·bach 1
1. Grundwort
bair.-ahd. pah ›Bach‹1
— oder —
bair.-mhd. pach ›Bach‹2
2. Bestimmungswort
bair.-ahd. *puoh
> bair.-mhd. puoch ›Buchenwald, Waldung überhaupt‹3
— oder —
bair.-mhd. puoch ›Buchenwald, Waldung überhaupt‹4
3. Zusatz (sekundär)
Gewässername Naab 5
Namenbedeutung
›(Siedlung am) Buchenwaldbach‹
6
1  Ahd. Wb. I, Sp. 779.2  Lexer I, Sp. 108 f.3  Lexer I, Sp. 386.4  Lexer I, Sp. 386.5  DGNB, S. 367.6  WJ. 
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro