Brens 2·dorf 1
1. Grundwort
ahd. dorf ›Hof, Gehöft; Dorf‹1 2. Bestimmungswort
bair.-ahd. Personenname (Kurzname) *Prëm im Gen. *Prëmes vgl.
bair.-ahd. Personenname (Vollname) Prëmarit 2 — oder —
slaw. Personenname (Kurzname) *Prěmъ vgl.
alttschech. Personenname (Kurzname) Přěm 3 (nach Übernahme ins Deutsche im Genetiv *Premes) Namenbedeutung
›Siedlung (Hof/Dorf) des Prëm‹
4— oder —
›Siedlung (Hof/Dorf) des Prem (ins Deutsche übernommener slawischer Personenname)‹
5Kommentar Falls das Bestimmungswort auf den ins Deutsche integrierten slawischen Personennamen Prěmъ zurückgeht, handelt es sich um einen slawisch-deutschen Mischnamen mit dem Grundwort-dorf-.