Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Auhof

Andrea Weber (AW),  Sarah Rathgeb (SR) 

Einöde (E)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Schwandorf, Gde. Große Kreisstadt Schwandorf

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[1136–1144](Kopie [1. Hälfte 14. Jh.])
Predium Auenhofen
das Gut A.
[um 1144](Kopie [2. Hälfte 14. Jh.])
Auenhofen
1504
Erhart Awmair aws dem Awhof
1575
Auhof
1600
Auhof
[1782–1787]
Auhof

Mundartformen

 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Au 2·hof 1
1. Grundwort
ahd. hof ›ländliches Anwesen, Wirtschaftshof‹1 im Dat. Pl. hovun
2. Bestimmungswort
ahd. Personenname (Kurzname) Ouwo 2 im Gen. Ouwen
Namenbedeutung
›bei den Höfen des Ouwo‹
3
Kommentar Wegen des-en -Flexivs in den Belegen aus dem 12. Jahrhundert kann das Bestimmungswort kaum mit Papesch4 zu mhd. ouwe ›Aue, wasserreiches Wiesenland‹5 gestellt werden.
1  Ahd. Wb. IV, Sp. 1165 f.2  Förstemann PN, Sp. 217.3  AW. 4  Papesch, ON Burglengenfeld, S. 54.5  Lexer III, Sp. 192.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro