Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Neuzirkendorf

Wolfgang Janka (WJ) 

Kirchdorf (Kd)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Neustadt an der Waldnaab, Markt Kirchenthumbach

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[Ende 12. Jh.](Fälschung zu 1119)
Circhendorf
1302
in Newenzirkendorf
[1366–1368]
zu Newen Zirkendorf
1385
in Newncirkendorff
1420
zu Newencirkendorf
1463
Neuenczirckendorff
1499
gein Newen Zirckendorf
[um 1504]
Zirckendorff
1588
Newen Circkhendorf
1658
zu Neüen Zürckhendorff
1680
Neuenzirkhendorf
1783
Neuzirkendorf Dorf

Namenerklärung

Neu 2·zirkendorf 1
1. Benennungswort
bair.-mhd. Siedlungsname *Zirkchendorf (s. Namenartikel Altzirkendorf)
2. Zusatz (sekundär)
mhd. Adjektiv niuwe ›neu‹1 im Dat. niuwen
Namenbedeutung
›neu angelegte Siedlung bei (Alt-)Zirkendorf‹
2
1  Lexer II, Sp. 92f.2  WJ. 
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro