Moosbach

Andrea Weber (AW), Wolfgang Janka (WJ)

Markt (M)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Neustadt an der Waldnaab, Markt Moosbach

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1144](Kopie [2. Hälfte 14. Jh.])

Reginboto de Mosebach

Moritz, Tr. Ensdorf, Nr. 61.
erschlossen durch: WJ

1168

Ranboto de Mosebach

StAAm, Kl. Waldsassen Urk., 7.
erschlossen durch: AW

1251

Mosbach

BayHStA, Kl. Regensburg-St. Emmeram Urk., 78 I.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon bayerischer Ortsnamen.

1296

Mospach

BayHStA, Kl. Regensburg-St. Emmeram Urk., 195.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon bayerischer Ortsnamen.

[um 1350]

Mospach

BZAR, BDK, Vikariatsrechnung [um 1350], fol. 5v.
erschlossen durch: WJ

1513

Gein Mospach

StAAm, Fstm. Obere Pfalz, Regierung Amtsbücher u. Akten, 1824, fol. 17v.
erschlossen durch: WJ

[um 1630]

Marckht Mosbach

StAAm, Amt Tännesberg-Treswitz, 3494, fol. 2.
erschlossen durch: WJ

1665

Mospach Marckht

Heim (Hrsg.), Matrikel Bistum Regensburg 1665, S. 105.
erschlossen durch: AW

1811

Moosbach

Handlexicon Baiern 1811, S. 93.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon bayerischer Ortsnamen.

Mundartformen

[mos̩b̩ɐ]

Burgtreswitz WJ.

[mōsb̩ɐ]

Voitsberg WJ.

[īslįŋ ą̄f mūsbɐ]

›[von] Eslarn nach Moosbach‹

Eslarn WJ.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Moos 2·bach 1

1. Grundwort

bair.-mhd. pach ›Bach‹¹

2. Bestimmungswort

mhd. mos ›Moos, Sumpf, Moor‹²

Namenbedeutung

›(Siedlung am) Bach, der durch sumpfiges Gebiet fließt‹

¹ Lexer I, Sp. 108 f.² Lexer I, Sp. 2208.³ AW.

Weitere Literatur

Reitzenstein, Lexikon bayerischer Ortsnamen, S. 169.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro