Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Münchsmühle

Sarah Rathgeb (SR) 

Einöde (E)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Neumarkt in der Oberpfalz, Markt Pyrbaum

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1742
molitor in Nixmihl
1750
Nizmihl
[Ende 18. Jh.]
Münchs-(Nix)-Mühl
1751
Minchsmihl
1754
Münchsmihl
1832
Neunmühle, auch Münchsmühle
Kommentar
Dass Nixmühle und Münchsmühle identisch sind, ist im Kontext der Belege ersichtlich1. Reitzenstein stellt die Belege nicht hierher2.
1  Schneeberger, Typoskript HONB Neumarkt i. d. OPf., Nr. 266.2  Reitzenstein, Mühlen-Ortsnamen, S. 193.

Namenerklärung

Nix 2·mühle 1
1. Grundwort
nhd. Mühle ›Mühle‹1
2. Bestimmungswort
wohl Familienname Nix 2
Namenbedeutung
wohl
›Mühle des Nix‹
3
Münchs 2·mühle 1
1. Grundwort
nhd. Mühle ›Mühle‹4
2. Bestimmungswort
nhd. Familienname Münch 5 im Gen. Sg. Münchs
Namenbedeutung
›Mühle des Münch‹
6
Kommentar Da der Familienname Nix nur wenig gebräuchlich ist, könnte auch an eine abwertende Eindeutung als *Nichtsmühle zur mundartlichen Entsprechung niks gedacht werden7.
1  DWB VI, Sp. 2636 f.2  Stöpel, Geogen.3  SR. 4  DWB VI, Sp. 2636 f.5  Stöpel, Geogen.6  SR. 7  Schneeberger, Typoskript HONB Neumarkt i. d. OPf., Nr. 266.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro