Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Birkenlach

Sarah Rathgeb (SR) 

Weiler (W)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Neumarkt in der Oberpfalz, Markt Pyrbaum

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1271
in Birchinlache
1286
in Pirchenlach
1386
zuͤ Pirkenlach
[um 1460–1470]
Birckenlach
[um 1504]
Bircklach, ein weyler
1867
Birkenlach

Mundartformen

 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Birken 2·lach 1
1. Grundwort
mhd. lā ›Wasserlache, Sumpfwiese‹1
2. Bestimmungswort
mhd. Adjektiv birkīn ›von der Birke‹2 (denkbar als Stammkompositum oder mit Dat.-Flexion und frühem Ausfall der Flexionsendung -en (*Birkīnenlāch))
— oder —
mhd. birke ›Birke‹3 im Gen. Sg/Pl. birkin
Namenbedeutung
›(Siedlung) an der Lache/am langsam fließenden Gewässer, die/das mit Birken bestanden ist‹
4
1  Lexer I, Sp. 1806.2  Lexer I, Sp. 281.3  Lexer I, Sp. 281.4  SR. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro