Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Oberpfalz

Simpering

Andrea Weber (AW) Wolfgang Janka (WJ) 

Dorf (D)

Bezirk Oberpfalz, Lkr. Cham, Gde. Hohenwarth

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1330]
Sumpringer
[um 1377]
Andre Sumpringer
1383
ze Swmpring
1386
zu Svmppring
1496
zu Sümpring
1588
Simpering
1634
von Simperin sic
[um 1685]
Simperting
[1782–1787]
Simpering

Mundartformen

[s̩impɐren]
Arrach (Gde. Arrach) WJ. 
[simpɐren]
Haibühl WJ. 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Simper 1·ing 2
1. Basis
wohl bair.-ahd. Personenname (Vollname) *Sunnipër(o)
vgl. ahd. Personenname (Kosename) Sunnihilt 1
— oder —
oberdeu.-ahd. Personenname (Vollname) Wolfpëro 2
2. Suffix
ahd. Suffix -ing- (Zugehörigkeit)3 im Dat. Pl. -ingum, -ingun
Namenbedeutung
wohl
›bei den Leuten des Sunnipër(o)‹
4
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro