Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte

Vorderburg

Sarah Rathgeb (SR) 

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Rettenberg

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1291
Rotemberg
1335
Roͤtenberch under der buͤrge
1366
vor der Burg
1425
kirchen dorff Roettemberg, vnder dem Slosz Roettemberg gelegen
1544
Kirchdorf
1554
Vorder Retennberg
1650
Rettemberg vor der Burg Kürchdorff
1801
Vorderburg
Kommentar
Der von Reitzenstein genannte Erstbeleg wird bei Dertsch nicht aufgeführt.

Mundartformen

[voəʳdəbų̨̂́́rg]
[aov voəʳdəbų̨̂́rg nųm]
Oy-Mittelberg Alois Dicklberger 
[vóəʳdəbų̨̂́rg]
[... uf vóəʳdəbų̨̂́rg ...]
Rettenberg Alois Dicklberger 
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Rettem 2·berg 1
1. Grundwort
ahd. bërg ›Anhöhe, Bodenerhebung‹1
2. Bestimmungswort
ahd. Adjektiv rōt 2 im Dat. Sg. rōtin
3. Zusatz (temporär)
fnhd. Adjektiv *vorder ›räumlich voranstehend, vorder‹ im Dat. *vorderen
< mhd. Adjektiv vorder ›räumlich voranstehend, -gehend, vorder‹3
Namenbedeutung
›(Siedlung am) roten Berg‹
4
Kirch 2·dorf 1
1. Grundwort
fnhd. dorf ›ständig bewohnte, bäuerliche Siedlung; Dorf‹5
2. Bestimmungswort
fnhd. kirche ›Kirche‹6
Namenbedeutung
›Dorf mit einer Kirche‹
7
Namenbedeutung
›(Siedlung) vor der Burg‹
11
1  Ahd. Wb. I, Sp. 898 ff. 2  Starck/Wells, S. 492 f. 3  Lexer III, Sp. 463. 4  SR. 5  FWB-online. 6  FWB-online. 7  SR. 8  DWB XII,II, Sp. 775. 9  DWB II, Sp. 954. 10  DWB II, Sp. 534. 11  Vgl. Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 401. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro