Ortsname

Vögelesmühle

AW
Einöde (E)
Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Haldenwang
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1374

zum Vogellis
1394

zem Voͤgellis
1443

zum Vogilins
1454

Mühle zum Vögelins
1539

zum Vogeleins
1573

Vogelinsmühle
1818

Voͤgelismuͤhle
1877

Vögelesmühle

Mundartformen

[vēgələsmīlə]
[in d'vēgələsmīlə nā]
HaldenwangAD

Namenerklärung

Vögeles
1.
·
mühle
2.
1.
Benennungswort
sekundäres Bestimmungswort
mhd.
Personenname (Beiname) *Vögelī(n) 1 im Gen. Sg. *Vögelīnes
>
nhd.
Familienname Vögele 2
(belegte Formen: Vögellin, Vogilli)
2.
Grundwort (sekundär)
fnhd.
*müle ›Mühle‹
<
mhd.
mül ›Mühle‹3
Namenbedeutung
›Ansiedlung/Mühle des Vögelī(n)‹4