Kommentar Dertsch7 geht vom Personennamen *Huono aus. Allerdings müsste der Ortsname dann gebildet worden sein, bevor das umlautauslösendei im Flexiv zue abgeschwächt war, also wohl spätestens um die Wende zum 10. Jahrhundert8, und es stellt sich die Frage, ob der Ortsnamentyp »Personenname im Genetiv/Dativ« zu dieser Zeit schon produktiv war.