Ortsname

Bodelsberg

AW
Pfarrdorf (Pfd)
Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Durach
→ Ortsdatenbank

Mundartformen

[bṓdl̥šbęᵊrg]
[in bṓdl̥šbęᵊrg dôb ...]
DurachAD

Namenerklärung

Bodels
2.
·
berg
1.
1.
Grundwort
mhd.
bërc ›Berg‹1
2.
Bestimmungswort
wohl
mhd.
Personenname (Vollname) *Botolf im Gen. Sg. *Botolves
<
ahd.
Personenname (Vollname) Botolf 2
Namenbedeutung
wohl
›(Siedlung auf dem) Berg des Botolf‹3
Kommentar
Der von Dertsch4 als Bestimmungswort angesetzte Personenname Bodololt5 lässt sich kaum mit den vorliegenden Belegen vereinbaren. Die Form Spodelsperg(Belege von 1419 und 1451) ist damit erklärbar, dass die Affrikatenkomponente s der zu z’ verkürzten Präposition ze ›zu‹ als Anlaut des Ortsnamens aufgefasst wurde.
1 Lexer I, Sp. 184 f.2 Förstemann PN, Sp. 324.3 AW4 Dertsch, HONB Kempten, Nr. 135.5 Förstemann PN, Sp. 324.