Startseite
Repositorium
Orte
Ortsname
Vocken
AW
Weiler (W)
Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Haldenwang
→ Ortsdatenbank
Historische Schreibformen
1447
ze
Fokon
Dorn, Urb. Hohentann, S. 34.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1451
ze
Vokun
Weitnauer, Lehenb. Fürststift Kempten 1451, S. 68; 72.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1479
zu
Focken
»KlU Ke 1090«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1526
Focko
Weitnauer, Bauern Stift Kempten, S. 24.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1546
zu
Focken
oder
Leitisriedt
»BayHStA NA 1706, 41«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1640
Fokha
Weitnauer, Bevölkerung Stift Kempten 1640, S. 40.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1670
Focko
oder
Leutüsried
»BayHStA NA 1773«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1818
Vocken
Rupp 1818, S. 186.
→
AW
Kommentar
In den Belegen von 1546 und 1670 wurde nicht klar zwischen Vocken und der in Vocken aufgegangenen Siedlung Leutisried unterschieden (zum Ortsnamen s. dort).
Mundartformen
[vokə]
[aov vokə nous]
Haldenwang
AD
»im fokǝ«
Dertsch, HONB Kempten, Nr. 1296.
Weitere Informationen zur Lautschrift
Namenerklärung
Vocken
1.
1.
Benennungswort
mhd.
Personenname
(Kurzname)
*Vocke
im Gen Dat.
Sg.
*Vocken
<
ahd.
Personenname
(Kurzname)
Focko
1
––– oder –––
Familienname
Vock
2
im Gen Dat.
Sg.
Vocken
Namenbedeutung
›Ansiedlung des Vocke/Vock‹
3
––– oder –––
›beim Vocke/Vock‹
4
1
Förstemann PN, Sp. 546.
2
Brechenmacher I, S. 481.
3
AW
4
AW
Weitere Literatur
Dertsch, HONB Kempten, Nr. 1296.