Startseite
Repositorium
Orte
Ortsname
Häfeliswald
AW
Weiler (W)
Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Markt Buchenberg
→ Ortsdatenbank
Historische Schreibformen
1453
die
Goldwise hinder
Häfelin
im Wald
Kammerer, Reg. Isny, Nr. 282.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1504
Hans und Michel die
Hefelin
im Wald
»KlU Ke 1724«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1554
zu
Hefelin
im Wald
»KlU Ke 3479«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1568
zur
Trenen
im
Häfelinswald
»KlU Ke 3915«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1574
zu den
Threnen
im
Häfelinswald
»KlU Ke 4080«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1575
zu den
Thrinen
im
Wald
»KlU Ke 4095«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1576
zu den
Trennen
»KlU Ke 4147«.
→
Dertsch, HONB Kempten.
1831
Häfelinswald
Eisenmann/Hohn 1831, S. 630.
→
AW
1888
Häfeliswald
OV 1888, Sp. 1369.
→
AW
Mundartformen
[hę̄́fǝlᵉswald]
[... nox hę̄́fǝlᵉswald]
Buchenberg
AD
Weitere Informationen zur Lautschrift
Namenerklärung
Häfelis
1.
·
wald
2.
1.
Benennungswort
sekundäres Bestimmungswort
Familienname
Häfele
1
im Dat.
Pl.
Häfelen
2.
Grundwort (sekundär)
nhd.
Wald
›Wald‹
2
Namenbedeutung
›bei den Häfele‹
3
Trennen
1.
1.
Benennungswort
Familienname
Trenn
4
im Gen Dat.
Sg/Pl.
Trennen
Namenbedeutung
›Ansiedlung des/beim Trenn‹
5
1
Brechenmacher I, S. 630.
2
DWB XII, Sp. 1072-1091.
3
AW
4
Stoepel, Geogen.
5
SR
Weitere Literatur
Dertsch, HONB Kempten, Nr. 446.