Geschichte Bayerns
Ortsname

Agathazell

SR
Kirchdorf (Kd)
Bezirk Schwaben, Lkr. Oberallgäu, Gde. Burgberg i. Allgäu
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1291

in Celle sante Agate
1335

datz Sant Agten Zelle
1427

Sand Agtun
1818

Agathazell

Mundartformen

[...ɐgâdədatə]
[dūr ɐgâdədsel̩ dūr]
OfterschwangAD
[ɐgâdədsel̩]
[... uv ɐgâdədsel̩ nųm]
RettenbergAD
»ts'daddə«
Dertsch, HONB Sonthofen, Nr. 6.

Namenerklärung

Agatha
2.
·
Zell
1.
1.
Benennungswort
mhd.
zëlle 1
2.
Zusatz
wird später zum Bestimmungswort
mhd.
Adjektiv sancte ›heilig, vor Heiligennamen‹2
––– oder –––
Personenname (Heiligenname) Agatha
Namenbedeutung
›Wirtschaftshof bei der Kirche, deren Patronin die heilige Agatha ist‹3