Ortsname

Balzhofen

Dorf (D)

Bezirk Schwaben, Lkr. Lindau (Bodensee), Gde. Stiefenhofen

Historische Schreibformen

883

inter Paldis marcha

1176

Kopie 16. Jh.

in Balcinishofen

1403

von Baltzhoven

1463

zů Baltzishouen

1540

zu Langen Baltzhofen Langen Baltißhoffen

1877

Balzhofen

»bā́ldshōfə«

Balz

hofen

Grundwort

ahd.

hof ›ländliches Anwesen, Wirtschaftshof‹¹

––– oder –––

mhd.

hof ›Ökonomiehof, Inbegriff des Besitzes an Grundstücken und Gebäuden‹²

Bestimmungswort

ahd.

Personenname (Vollname) Baldin ³ im Gen. Sg. Baldinis

––– oder –––

mhd.

Personenname (Vollname) *Balden im Gen. Sg. *Baldens

Zusatz (temporär)

fnhd.

Adjektiv lang ›eine bestimmte Länge habend, lang‹⁴

Namenbedeutung

›bei den Höfen des Baldin‹⁵

Kommentar

Im Erstbeleg zeigt sich anstelle des Grundworts-hofen ahd. marka'Gebiet, Land'⁶.