Naichen

Andrea Weber (AW)

Dorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Günzburg, Markt Neuburg an der Kammel

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1335

Aychen

»StiA Edst U 1335«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1384

Naichen

Historischer Verein Dillingen (Hrsg.), Jahresbericht Dillingen VII.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1427

zu Obern Naichach an der Kamlach

»StiA Edst U 1427«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1480

Unnder Aichen

»KlU Ursb 133«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1492

Naichen

»StA NeubD VOeL 638, 225«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1520

zuͦ Undern Naichen an der Kamlach

»KlU Ursb 161«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1542

Obernnaichen

»KlU Wett Fasc 13«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1588

uf den Aichhöfen

»GU Illt Fasc 42«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1844

Ober-Naichhof Unter-Naichhof

[Anon.], Topogr. Atlasblatt Burgau.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1877

Naichen

OV 1877, Sp. 1449.

Mundartformen

[nå̂ẹxǝ]

[... ov nå̂ẹxǝ nųm]

Unterwiesenbach Alois Dicklberger

[oichhöf]

Hilble, HONB Krumbach, S. 81, Nr. 105.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Naichen 1

1. Benennungswort

mhd. eich ›Eiche‹¹ im Dat. Pl. eichen

2. Zusatz (temporär)

fnhd. Adjektiv *ober ›in der Landschaft höher gelegen‹² im Dat. Sg/Pl. *oberen

3. Zusatz (temporär)

fnhd. Adjektiv *under ›unter‹ im Dat. *underen

< mhd. Adjektiv under ›unter‹³

Namenbedeutung

›(Siedlung) bei den Eichen‹

⁴

Kommentar Im Beleg 1384 Naichen zeigt sich erstmals die Agglutination von n, d. h. auslautendes n eines vorangehenden Artikels (»bei den Eichen«) oder eines Adjektivs (»zu den oberen Eichen«) wurde als Anlaut des Ortsnamens aufgefasst.

¹ Lexer I, Sp. 516. ² FWB-online. ³ Lexer II, Sp. 1779. ⁴ AW.

Weitere Literatur

Hilble, HONB Krumbach, Nr. 105.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro