Nachstetten

Andrea Weber (AW)

Weiler

Bezirk Schwaben, Lkr. Günzburg, Gde. Aichen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1316

Nahtsteten

Anm.: wohl verschrieben für *Nahsteten

»HstL Aug365, 20v«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

[Mitte 14. Jh.]

Nachstetten

»KlL AugM 1, 5«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

[Ende 14. Jh.]

Nahstetten

»KlL AugM 2, 74 a«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1492

Nachstetten

»StA NeubD VOeL 638, 217«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1844

Nachstetten, auch Anstetten

[Anon.], Topogr. Atlasblatt Burgau.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1877

Nachstetterhof

OV 1877, Sp. 1449.
erschlossen durch: AW

1952

Nachstetten

Statistisches Landesamt Bayern/Zopfy/Krieger, OV 1952, Sp. 1330.
erschlossen durch: AW

Mundartformen

[ã̂šdedǝ]

[ã̂štedǝ nâ]

Aichen Alois Dicklberger

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Nach 2·stetten 1

1. Grundwort

mhd. stat ›Ort, Stelle, Stätte; Stadt‹¹ im Dat. Pl. steten

2. Bestimmungswort

wohl mhd. Adjektiv nāch ›nahe‹²

3. Grundwort (temporär)

nhd. Hof ›Hof‹³

Namenbedeutung

wohl

›bei den nahe gelegenen Wohnstätten‹

⁴

Kommentar Von Zoepfl⁵ wird das Bestimmungswort »zu nath, verwandt mit nieder, abwärts« gestellt, doch weder ist ein solches Etymon eruierbar, noch lässt es sich mit den fast durchgehenden (c)h -Schreibungen vereinbaren. Hilbles⁶ Ansatz einer Klammerform *»Nacht(weide)stätten« (Bestimmungswort zu schwäb. † Nachtweide ›Weide bei Nacht‹⁷) ist wohl ebenfalls abzulehnen, da der Kurzvokal a (vor ch)nicht zur Mundartform mit [ã̂] geführt hätte.

¹ Lexer II, Sp. 1144. ² Lexer II, Sp. 3. ³ DWB IV,II, Sp. 1654 f. ⁴ AW. ⁵ Zoepfl, BA IX, S. 214. ⁶ Hilble, HONB Krumbach, Nr. 100. ⁷ Schwäbisches Wörterbuch IV, Sp. 1915.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro