Bernbach

Andrea Weber (AW)

Weiler mit Kirche (WmK)

Bezirk Schwaben, Lkr. Günzburg, Gde. Aichen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[Mitte 12. Jh.](Kopie Ende 14. Jh.)

Bernbach

Historischer Verein Dillingen (Hrsg.), Jahresbericht Dillingen VII, S. 8.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1312

Bernbach

»KlU AugM 72«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1316

Bernbach

»HStL Aug 365, 21«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1568

Berenbacher

»FA 28, 1. 1«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1573

Anna Berabachin

Puchner, Urk. Oberschönenfeld, Nr. 568.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

1607

Bernbach

»HschA Ziemetshausen Urb 1607, f 185‒186«.
erschlossen durch: Hilble, HONB Krumbach.

Mundartformen

[pę̄ǝrǝbax]

[... nax pę̄ǝrǝbax naos]

Aichen Alois Dicklberger

[bę̄rǝbax]

SBS I, S. 230, Nr. 241.

[pę̄ǝrǝbăx]

SBS I, S. 230, Nr. 267.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Bern 2·bach 1

1. Grundwort

ahd. bah ›Bach‹¹

— oder —

mhd. bach ›Bach‹²

2. Bestimmungswort

ahd. bëro ›Bär‹³ im Gen. Sg. bërin

— oder —

im Gen. Pl. bërōno

— oder —

mhd. bër ›Bär‹⁴ im Gen. Sg/Pl. bëren

— oder —

ahd. Personenname (Vollname) Bëro ⁵ im Gen. Sg. Bërin

— oder —

mhd. Personenname (Kurzname) *Bëre im Gen. Sg. *Bëren

< ahd. Personenname (Kurzname) Bëro ⁶

Namenbedeutung

›(Siedlung am) Bach, an dem ein Bär vorkommt/Bären vorkommen‹

⁷

— oder —

›(Siedlung am) Bach des Bëro/Bëre‹

⁸

¹ Ahd. Wb. I, Sp. 779.² Lexer I, Sp. 108 f.³ Ahd. Wb. I, Sp. 916.⁴ Lexer I, Sp. 182.⁵ Förstemann PN, Sp. 260.⁶ Förstemann PN, Sp. 260.⁷ AW. ⁸ AW.

Weitere Literatur

Hilble, HONB Krumbach, Nr. 8.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.glbk@nemanstro