Startseite
Repositorium
Orte
Ortsname
Rothhahnenschwaige
WJ
,
SR
Einöde (E)
Bezirk Schwaben, Lkr. Donau-Ries, Gde. Tapfheim
→ Ortsdatenbank
Historische Schreibformen
1504
Kaltnegk
Dertsch, Besiedlung Mittelschwabens, Nr. 274.
→
Keller, HONB Donauwörth.
1528
Kaltenegck
FÖWAH, Salb., 554, 108.
→
Keller, HONB Donauwörth.
1531
die
Schway zu
Kaltenegg
FÖWAH, U I, 4904.
→
Keller, HONB Donauwörth.
1589
Schway, zu
Kallttenneckh
genannt
FÖWAH, U I, 4959.
→
Keller, HONB Donauwörth.
1673
Kaltenegg
oder
HanenSchweÿ
FÖWAH, Salb., 791, 15.
→
Keller, HONB Donauwörth.
1683
die
Rotenhanen Schwaig
Funk u. a., FlurNB Tapfheim, S. 13 und 362.
→
Keller, HONB Donauwörth.
1689
dem
Rothenhanen Schwaiger
die
Rothenhanenschweig
Funk u. a., FlurNB Tapfheim, S. 13 und 362.
→
Keller, HONB Donauwörth.
1823
Rotherhan
Braun, Braun 1823, S. 608.
→
Keller, HONB Donauwörth.
1877
Rothhahnenschwaige
Funk u. a., FlurNB Tapfheim, S. 13.
→
Keller, HONB Donauwörth.
Mundartformen
[rǭǝdhã̄́]
[tsųm rǭǝdhã̄́]
Tapfheim
AD
[(der) rǭəd hā̃]
Keller, HONB Donauwörth, Nr. 334.
[rǭədhā̃́nə]
Keller, HONB Donauwörth, Nr. 334.
Weitere Informationen zur Lautschrift
Namenerklärung
Kalten
2.
·
eck
1.
1.
Grundwort
fnhd.
*ecke
›Ecke, Kante, Winkel‹
<
mhd.
ecke
›Ecke, Kante, Winkel‹
1
2.
Bestimmungswort
mhd.
Adjektiv
kalt
›kalt‹
2
im Dat.
Sg.
kalten
Namenbedeutung
›(Siedlung an der) kalten Landzunge/Ecke‹
3
Rothhahnen
2.
·
schwaige
1.
1.
Grundwort
nhd.
Schwaige
›Viehhof‹
4
2.
Bestimmungswort
Rothhahnen
(neuer Besitzer ist der Gastwirt
zum rothen Hahnen
)
Namenbedeutung
›Viehhof des Gastwirts zum rothen Hahnen‹
5
1
Lexer I, Sp. 507.
2
Lexer I, Sp. 1498.
3
SR
4
DWB IX, Sp. 2422.
5
SR
Weitere Literatur
Keller, HONB Donauwörth, Nr. 334.