Geschichte Bayerns
Ortsname

Binsberg

WJ, SR
Weiler (W)
Bezirk Schwaben, Lkr. Donau-Ries, Gde. Stadt Donauwörth
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[Mitte 13. Jh.]

in Binzperch
[um 1279-1284]

Pinsperch
1342

Binsberg
1448
Kopie 1430-1560
de Bisberg
1573

Binßberg
[1648-1650]

Bünszberg

Mundartformen

[bẹ̄sbęrg]
[... of bẹ̄sbęrg]
HarburgAD
[bīsbęrg]
[... of bīsbęrg nīwr̥]
HarburgAD
[binsbęrg]
[... nax binsbęrg hintɐre]
Asbach-BäumenheimAD
[binsbęrg]
Keller, HONB Donauwörth, Nr. 43.

Namenerklärung

Bins
2.
·
berg
1.
1.
Grundwort
mhd.
bërc ›Berg‹1
2.
Bestimmungswort
mhd.
bineʒ ›Binse‹2
––– oder –––
mhd.
Personenname (Kurzname) *Pineʒ
vgl.
ahd.
Personenname (Kurzname) Pinuʒ 3
Namenbedeutung
›(Siedlung am) Berg, an dessen Fuß Binsen wachsen‹4
––– oder –––
›(Siedlung am) Berg des Pineʒ‹5