Beutmühle (obere)

Wolfgang Janka (WJ), Sarah Rathgeb (SR)

Einöde

Bezirk Schwaben, Lkr. Donau-Ries, Gde. Fünfstetten

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1420]

bei der Peutmul

BayHStA, GL Obere und Junge Pfalz, Monheim, 6, fol. 348.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1464

Peit mül

BayHStA, Pfalz-Neuburg Urk., VN, 2158.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1576

auf der Pedtmüll
wahrscheinlich verschrieben für *Peidt- oder *Peudt

BayHStA, GL Wemding, 6, fol. 141v.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1600

Beitmill

BayHStA, Planslg., 10006, Kt. 8.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1808

Beutenmuͤhl

[Anon.], NTb 1808, S. 256.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1836

Beutmühlen

Popp, Matr. Eichstätt, Nr. 50.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

1877

Beutmühle (obere)

OV 1877, Sp. 1401.
erschlossen durch: Keller, HONB Donauwörth.

Mundartformen

[bą̂ẹdmï̄l]

[in pą̂ẹdmï̄l naov]

Huisheim Alois Dicklberger

[ōbre bāedmīl]

Keller, HONB Donauwörth, Nr. 40.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Beut 2·mühle 1·obere 3

1. Grundwort

mhd. mül ›Mühle‹¹

2. Bestimmungswort

mhd. biute ›Backtrog; Bäckertisch‹² im Dat. Sg/Pl. biuten

3. Zusatz (sekundär)

nhd. Adjektiv ober ›oberhalb befindlich, höher liegend‹³ im Nom. Sg. obere

Namenbedeutung

›Mühle, deren Produkte zum Backen verwendet werden?‹

⁴

¹ Lexer I, Sp. 2221. ² Lexer I, Sp. 289. ³ DWB VII, Sp. 1073f. ⁴ SR.

Weitere Literatur

Keller, HONB Donauwörth, Nr. 40.

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro