Ortsname

Reutenhof


WJSR
Einöde (E)
Bezirk Schwaben, Lkr. Dillingen an der Donau, Gde. Stadt Wertingen
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[um 1279-1284]

in Reut
1323

datz Raevten
1379

an der Ruͤtin an der Rutin
1418

gen Rewte
1473

gen Reÿttin gen Reÿtin
1492

von Rewtin
1537

zu Reutin zu Reuttin
1627

gegen dem Reÿttenhof
1883

Reutenhof

Mundartformen

[... rą̂idəhōv]
[ouv də rą̂idəhōv]
WengenAD
[rą̂itəhōv]
[rą̂itəhōv hįntre]
ButtenwiesenAD

Namenerklärung

Reuten
1.
·
hof
2.
1.
Benennungswort
späteres Bestimmungswort
mhd.
rǖte ›Rodung, gerodetes Land‹1
––– oder –––
mhd.
rǖtine ›Stück Landes, das durch Reuten urbar gemacht worden ist‹2
2.
Grundwort (sekundär)
nhd.
Hof ›Hof‹3
Namenbedeutung
›(Siedlung auf der) Rodung‹4